










公式ウェブサイトでご購入


12ヶ月
延長保証
延長保証
12ヶ月延長保証


U型枕
をプレゼント
をプレゼント
U型枕をプレゼント


高くご購入の
場合差額返還
場合差額返還
高くご購入の場合差額返還

旅を満喫するための
最高の通訳
最高の通訳

ユーザーフレンドリーな操作で
安全で充実した
旅に没入
T1 miniはコンパクトサイズで速い起動速度と簡単操作で旅行に必要な機能を備えています。オンラインおよびオフライン翻訳、写真翻訳、1年間無料のグローバル通信など、言語の壁を感じずに旅に没入できます。

タップひとつで簡単
ワンボタン操作
T1 miniは、便利でシンプルなワンタップで翻訳できます。ボタンを切り替える必要なく、母国語でも外国語でも話すことができます。握って話すだけで、自動的に言語を認識し、瞬時に翻訳できます。
ユーザーインターフェイスは、余分なタップを必要としない直感的なスライド ジェスチャで設計されており、高齢者や子供にとっても使いやすいものになっています。
ユーザーインターフェイスは、余分なタップを必要としない直感的なスライド ジェスチャで設計されており、高齢者や子供にとっても使いやすいものになっています。

グローバルデータ通信が
1年間無料
T1 mini では、内蔵データ カードのおかげで、独立した通信と無料のグローバル データ ローミングを 1 年間楽しむことができます。たとえ遠隔地や人気の観光地であっても、旅行中に追加のデータを購入したり、SIM カードを挿入したりする必要はなくなります。スタンバイ時間は 7 日間で、パーソナル アシスタントはあらゆる場面でいつでもすぐに使えるため、無料 Wi-Fi を探す必要がなくなります。
最高の通訳は
緊急時にも強い
緊急時にも強い
T1 miniは緊急時やトラブルでも応答性が高く、重要な情報を迅速に確認し不測の事態に対処します。国際共通言語が普及していない地域などで、言語の壁によってコミュニケーションが難しい地域では特に有効です。T1 miniは安心感のある旅行をさせてくれる頼りになる最高の通訳です。

フライト情報の変更

特別な発券状況

交通事故

飛行機に乗り遅れた場合

救急医療

公共交通機関のご案内

頼りになる旅行の相棒
95パーセントの
翻訳精度
翻訳精度
正確な音声認識のためのENC ノイズキャンセリング機能を備えたデュアルマイクが搭載されています。世界トップ 6 の主要な翻訳エンジン (DeepL、Google、Microsoft、iFlytek、AmiVoive、Hoya) を搭載しており、95% 以上の精度で複数の言語を正確に翻訳します。

翻訳速度はトップクラス
0.5秒
最先端の音声処理技術を基盤として構築された T1 mini は、音声を認識しながらリアルタイム翻訳が可能です。その素早い反応時間は、業界の最上位モデルを上回ります。
※通信速度はネットワーク環境や使用状況などにより変化する場合があります。

コンパクトな
サイズで
サイズで
2.8 インチ HD スクリーン
T1 Mini は重さがわずか 80g で画面はカードサイズ。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。

オンラインでリアルタイム翻訳
36
の言語と
88 のアクセント
88 のアクセント
T1 Mini は重さがわずか 80g で画面はカードサイズ。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。
あらゆる旅に簡単に持ち運べます。2.8インチの画面占有率が高く、鮮明な文字表示。文字の拡大や音量をあげることができるので、騒がしい屋外環境でも様々な用途で翻訳が可能です。

オフラインで8言語13組の
言語ペア
言語ペア
通信圏外でも安心
T1 mini は、オフラインで 13 の言語ペアをサポートします。 飛行機の中など、インターネットがない特殊な状況でもシームレスなコミュニケーションを提供します。左にスワイプするだけでオフライン翻訳モードに瞬時に切り替わり、ネットワーク状態の悪化によって旅行体験が妨げられることはもうありません。

写真から翻訳ができるから
海外旅行も安心
写真翻訳モードを使って、メニューや道路標識などのテキストを瞬時に翻訳します。写真翻訳モードは39言語の豊富な選択肢から、外国のコンテンツを簡単に理解し、ナビゲートすることができます。旅行先で外国語がわからないという心配を解消します。

旅を満喫するための
最高の通訳
最高の通訳

ユーザーフレンドリーな操作で
安全で充実した
旅に没入
T1 miniはコンパクトサイズで速い起動速度と簡単操作で旅行に必要な機能を備えています。オンラインおよびオフライン翻訳、写真翻訳、1年間無料のグローバル通信など、言語の壁を感じずに旅に没入できます。

タップひとつで簡単
ワンボタン操作
T1 miniは、便利でシンプルなワンタップで翻訳できます。ボタンを切り替える必要なく、母国語でも外国語でも話すことができます。握って話すだけで、自動的に言語を認識し、瞬時に翻訳できます。ユーザーインターフェイスは、余分なタップを必要としない直感的なスライド ジェスチャで設計されており、高齢者や子供にとっても使いやすいものになっています。

グローバルデータ通信が
1年間無料
T1 mini では、内蔵データ カードのおかげで、独立した通信と無料のグローバル データ ローミングを 1 年間楽しむことができます。たとえ遠隔地や人気の観光地であっても、旅行中に追加のデータを購入したり、SIM カードを挿入したりする必要はなくなります。スタンバイ時間は 7 日間で、パーソナル アシスタントはあらゆる場面でいつでもすぐに使えるため、無料 Wi-Fi を探す必要がなくなります。
最高の通訳は緊急時にも強い
T1 miniは緊急時やトラブルでも応答性が高く、重要な情報を迅速に確認し不測の事態に対処します。国際共通言語が普及していない地域などで、言語の壁によってコミュニケーションが難しい地域では特に有効です。T1 miniは安心感のある旅行をさせてくれる頼りになる最高の通訳です。

フライト情報の変更

特別な発券状況

交通事故

飛行機に乗り遅れた場合

救急医療

公共交通機関のご案内






製品仕様
製品名
T1 mini(ティーワン・ミニ)
寸法
91 x 54.8 x 13.4 mm
重量
86g
ディスプレイ
2.83インチ
メモリ
1G
連続翻訳時間
3.5時間
連続待受時間
7日間
充電時間
1.1時間
製品仕様
製品名
T1 mini(ティーワン・ミニ)
寸法
91 x 54.8 x 13.4 mm
重量
86g
ディスプレイ
2.83インチ
メモリ
1G
連続翻訳時間
3.5時間
連続待受時間
7日間
充電時間
1.1時間
オンライン翻訳40言語
オフライン翻訳8言語13組に対応
オフライン翻訳8言語13組に対応
40言語(+93アクセント)のオンライン翻訳に対応。ネットワークがない環境でも使えるオフライン翻訳は日本語⇄(英語・中国語)、英語⇄中国語、(英語・中国語)⇄(韓国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ロシア語)に対応しています。
言語 | オンライン翻訳 | アクセント | オフライン翻訳 |
![]() |
![]() |
15
エジプト、アルジェリア、チュニジア、モロッコ、サウジアラビア、オマーン、アラブ首長国連邦、カタール、バーレーン、イラク、ヨルダン、クウェート、レバノン、パレスチナ、イスラエル
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
3
簡体字、繁体字、広東語
|
7
中国語-英語、中国語-日本語、中国語-韓国語、中国語-フランス語、中国語-スペイン語、中国語-ロシア語、中国語-ドイツ語
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
14
イギリス、アイルランド、アメリカ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、フィリピン、南アフリカ、ケニア、タンザニア、ナイジェリア、ガーナ、シンガポール
|
7
英語-中国語、英語-日本語、英語-韓国語、英語-フランス語、英語-スペイン語、英語-ロシア語、英語-ドイツ語
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
2
フランス, カナダ
|
2
フランス語-中国語,フランス語-英語
|
![]() |
![]() |
2
ドイツ語-中国語,ドイツ語-英語
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
2
日本語-中国語、日本語-英語
|
|
![]() |
![]() |
2
韓国語-中国語,韓国語-英語
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
2
ポルトガル, ブラジル
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
2
ロシア語-中国語,ロシア語-英語
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
20
スペイン、アメリカ、メキシコ、ホンジュラス、ニカラグア、パナマ、コスタリカ、アルゼンチン、チリ、ボリビア、コロンビア、ドミニカ、エクアドル、グアテマラ、ペルー、プエルトリコ、パラグアイ、ウルグアイ、ベネズエラ、サルバドル
|
2
スペイン語-中国語,スペイン語-英語
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
4
インド、シンガポール、スリランカ、マレーシア
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
2
パキスタン、インド
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
T1 miniの同梱物一式
同梱物
Timekettleの翻訳機を比較する

イヤホン型翻訳機イヤホン型
翻訳機
翻訳機

ポータブル翻訳機ポータブル
翻訳機
翻訳機

WT2 Edge
¥ 34,980より

M3
¥ 14,980より
特徴
双方向同時通訳。
タイムケトル史上最高のイヤホン型翻訳機
タイムケトル史上最高のイヤホン型翻訳機
翻訳だけでなく通話も音楽も楽しめる。

最適な翻訳場面
友人やビジネスパートナーとの長くより深いコミュニケーション
海外でのちょっとした会話とエンターテイメントを同時に楽しむ

利用シーン
ビジネス、海外旅行、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション
海外生活、海外旅行、音楽視聴と通話を両立、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション、外国語での講義

寸法
100×100×51mm
155×101×45mm

連続翻訳時間
3時間
7.5時間

充電時間
1.5時間
1.5時間


T1 mini
¥ 24,980

T1
¥ 39,980
特徴
必要な機能に絞ったにコンパクトモデル
高機能なハイエンドモデル

最適な翻訳場面
海外でのちょっとした会話
海外でのちょっとした会話

利用シーン
海外旅行、ビジネス、語学学習、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション
海外旅行、ビジネス、語学学習、多言語を話す家族や友人とのコミュニケーション

寸法
91×54.8×13.4mm
116.8×58.6×11.2mm

画面サイズ
2.8インチ
4.0インチ

スタンバイ時間
7日
7日
